U čokoladi, između omota i unutrašnje folije, bila je presavijena novčanica od 100 eura i mala poruka: „Kupi sebi ono što želiš. Nisam znao kako drugačije da ti dam.“
Ostala sam bez riječi. Odmah sam pozvala rođaka koji mi je poklonio čokoladu za rođendan. Pitala sam ga zašto ništa nije rekao. Počeo je da se smije i rekao da je znao da bih odbila novac da mi ga je dao direktno. Zato ga je sakrio.
Tada mi je kroz glavu prošla prijateljica kojoj sam sedam dana kasnije poklonila parfem i čokoladu. Nisam joj dala istu čokoladu – barem sam bila uvjerena da nisam. Ali kada sam pogledala kesu s poklonima koje sam dobila za rođendan, shvatila sam da sam dvije gotovo iste čokolade stavila jednu pored druge.
Nazvala sam prijateljicu i pitala je da li je otvorila čokoladu. Rekla je da jeste i da se upravo zato toliko zahvaljivala. Srce mi je propalo. Pitala sam: „Je li bilo nešto unutra?“ Nastala je tišina.
Onda je počela da se smije.
Rekla je da je pronašla poruku i novac, ali da joj je odmah bilo jasno da to nije bilo namijenjeno njoj. Čak je slikala poruku jer je mislila da će mi trebati kao dokaz kad shvatim šta sam uradila. Rekla mi je da dođem na kafu.
Kada sam stigla, na stolu me je čekala ista novčanica i čokolada koju je ona kupila meni. „Evo ti tvoj rođendanski poklon koji je otišao na mali izlet“, našalila se.
Bilo me je toliko sramota da nisam znala gdje da gledam. Objasnila sam joj cijelu priču, a ona mi je rekla da joj je taj slučajni poklon zapravo pokazao nešto važnije od parfema – da sam joj vjerovala dovoljno da je nisam ni na trenutak optužila da želi zadržati novac.
Ali tu priča nije završila. Kada sam kasnije nazvala rođaka da mu kažem šta se dogodilo, toliko se smijao da je jedva govorio. Onda mi je priznao da 100 eura nije bio cijeli poklon. Rekao mi je da ponovo pažljivo pogledam originalni omot.
U pregibu kartona bila je još jedna poruka. Na njoj je pisalo da me za vikend vodi na putovanje koje sam godinama željela.
Na kraju je obična čokolada ispala najzanimljiviji poklon koji sam ikada dobila – i jedini koji je uspio da bude poklon meni, mojoj prijateljici i dobra priča za cijelu porodicu.
